Mar 162018
 

Александр Генис, «Картинки с выставки», изд. АСТ, редакция Елены Шубиной, Москва, 2017, ISBN 978-5-17-102525-0.

Чем эта книга Гениса отличается от других его книг? Да, она тоже о пишущих, заполняющих безмолвную белизну, заклинающих знаками пустоту, переливающих ничто в нечто, но здесь у нас – художники и картины. Аннотация, точно лоция, уточняет курс: «Затейливая и азартная прогулка для глаза и ума». Я читал эту книгу медленно – для пущего вникания и для, растягивая удовольствие. Вот радостью и поделюсь.

О Генисе писать легко и приятно, потому как никак, несомненно – классик. Он из той замечательной русско-американско-вавилонской библиотеки – эх, азбучное звучание ревущих (в хорошем смысле) восьмидесятых: Аксенов, Бродский, Вайль, Генис, Довлатов… Раньшее время, славный сакрал. Это Генису посвятил Сергей Довлатов свой «самый короткий рассказ»: «Вечерело, а мы с Петькой еще и не опохмелялись…»

Читать дальше »

Jan 042018
 

Леонид ЮнивергЛеонид Юниверг – книговед, кандидат наук, много лет работавший в Отделе редких книг «Ленинки», где был одним из создателей Музея книги. В Израиле Леонид стал издателем – под маркой его «Филобиблона» вышло множество замечательных изданий.

Гуттенбергу, как говорится, гуттенбергово, а сегодня книгоиздателю приходится туго. Но Леонид Юниверг, человек талантливый и целеустремленный, продолжает сие славное дело: лепка, сотворение из теста текста – книг.

Его неустанной издательской деятельности, этой книжной круговерти – «книговерти», по выражению Ремизова – уже двадцать лет! Ну так – до 120!

Ваши «жизнь и судьба» делятся на две, пожалуй, явные части – московская и иерусалимская. Начнем с Москвы… Почему вы, благополучный ученый, решились на, говоря словами Достоевского, «перемену участи»?

Думается, что для репатриантов конца 80-х – начала 90-х причина самой массовой алии понятна: постперестроечную Россию захлестнула волна столь откровенного антисемитизма, что оставаться там было не просто унизительно, но и опасно. Черносотенное движение в Москве достигло своего пика в период деятельности т.н. Национально-патриотического фронта “Память” во главе с пресловутым чернорубашечником Дмитрием Васильевым. Особенно запомнился день 23 мая 1989 года, когда распространились слухи о том, что в этот день намечается устроить в Москве грандиозный погром. Казалось, что можно было бы игнорировать этот бред, но слухи неожиданно приобрели столь реальный характер, что в них поверили и газетчики: в частности, если не ошибаюсь, в “Вечерней Москве” было опубликовано обращение к москвичам “известной национальности”, чтобы они не пугались, т.к. власти их защитят… Читать дальше »

Dec 142017
 

Пинхас Полонский, «Библейская динамика. Комментарий на Книгу бытия(Пинхас Полонский, «Библейская динамика. Комментарий на Книгу бытия» – Мосты культуры/Гешарим, Москва, 2016 г., ISBN 97859907777-1-2)

Книга огромная и на диво изданная – семьсот двадцать страниц, а это только том первый. Её автор Пинхас Полонский, бывший москвич, когда-то сионист-подпольщик (катакомбный иудаизм!), уже тридцать лет живёт в Израиле, преподаёт в университетах и пишет книги. «Библейская динамика» – важнейший его труд, главный опус последнего десятилетия.

Нынче человечество прекращает читать сложные длинные тексты, извилины ссыхаются и малость атрофируются – смартфонные массы воспринимают лишь короткие примитивные сообщения, фейсбучную морзянку с картинками. Однако есть ещё существа, у которых мозги задействованы – изо для в день, деятельно и понедельно читающие, изучающие неизмеримо сложный текст, божественную Тору (Пятикнижие Моисеево). Что поделать, если мировая закулиса – это просто библиотечный зал (может даже борхесово-вавилонский), где сионские мудрецы разных возрастов учат Книгу, а она их.

И вот когда надмирное подхватывает человека, несёт его поток текста, весьма пригодится плот толкований. «Библейская динамика» – это построенный Пинхасом Полонским новый комментарий к Торе, далее привожу слова с обложки: «дающий возможность увидеть библейских персонажей как динамичных личностей, которые не были «статичными праведниками», но развивались, изменяя свои жизненные концепции в процессе диалога с Богом». Читать дальше »

Nov 092017
 

Обложка 3 номераМир не только театр, но и рынок –
два великих устройства мирских,
между ними глухой поединок
совершается в душах людских.
(Игорь Губерман. Из подборки новых гариков.
Опубликовано в журнале «Артикль» №36(4) за 2017 г.)

Литературное творчество – дело сугубо личное, дискретное, интимное. Особого риска не содержит: если не удаётся – достаточно никому его не показывать, чтобы сохранить о себе высокое мнение; если же удаётся – читатели будут благодарны именно автору, а не тем редакторам и типографским работникам, которые произведение выпускали. Но издательское дело – общественное, рискованное, опасное. Особенно издание литературного журнала. Если в журнале опубликован примечательный текст – лавры опять достаются автору, если же что-либо читателю не по вкусу – виноват редактор. В наши дни, когда большинству людей читать что-либо длиннее объявлений просто некогда, когда почти у каждого телефона есть выход в Интернет, когда беллетристику успешно заменяют телесериалы, – возвращение к печатному изданию, да ещё такому сложному, многокомпонентному и солидному, как литературный журнал, требует недюжинной отваги, тонкого художественного вкуса и бесконечного терпения, соединённого с трезвым еврейским расчётом. Теперь я точно знаю – говорящие на русском языке люди с такими способностями в Израиле есть. Передо мной на столе четыре журнальных книги, четыре выпуска израильского журнала «Артикль», появившиеся в течение последнего года: в общей сложности около сотни произведений, различных по жанрам и стилю, но неизменно сохраняющих высокий литературный уровень. Право же, составителям и редакторам есть чем гордиться. Читать дальше »

Oct 062017
 
Михаил Юдсон. Унесённая.

(Дина Рубина, Бабий ветер. М., «Э», 2017 г.) Давно уже сказано почти про текущие нынешние тексты: ни холодно, ни горячо, и читатель исплевывает их из уст своих. А эта книга обжигает, будто на морозе, кружит застоявшуюся голову, затягивает нас в свой воздушный водоворот. Дина Рубина прямо с обложки откровенна: «Эта повесть, в которой нет ни […]

Aug 172017
 
Ирина Маулер,Михаил Юдсон.  «БАЛАГАН» Сергея Харина

Сергей Харин- известная сегодня фигура в российском шоу- бизнесе.Созданный им коллектив Балаган лимитед давно и успешно гастролирует по всему миру.Неоднократно бывали они и в Израиле.Хитом группы, своеобразной «визитной карточкой» явлется песня « Че те надо»,переведенная на множество языков.Хорошо известна она и в Израиле под названием « Ма рацита» ( кто еще не слышал рекомендуем найти […]

Aug 072017
 
Моисей Борода. От реальнсти к мифу

ОТ РЕАЛЬНОСТИ К МИФУ или «Как? А вы не знали?» (Открытое письмо редакции журнала «Караван»)                                                                                  Уважаемые господа! Я прочёл опубликованный в Вашем журнале «Караван» материал под названием «Шота Руставели талантливый переводчик персидской поэмы – «Витязь в тигровой шкуре», а не поэт.» Должен сразу сказать, что не стал бы откликаться на этот материал — вполне […]

Aug 032017
 
Ирина Маулер, Михаил Юдсон. Соль Маркиша

Давид Маркиш – известный писатель, автор множества книг, переведенных на многие языки. Судьба, однако, сызмальства не встречала его с хлебом-солью. Точнее, соли-то в жизни хватало, начиная со степных солончаков в ссылке, да и позже порой солоно приходилось – нахлебался всякого. Только творчество и выручало – стихи спасали, проза помогала. Ну и друзья, конечно. В кабинете […]

Jul 172017
 
Михаил Юдсон. ПАХОТА БЫКОВА

Дмитрий Быков – писатель, внушительная фигура в сегодняшней российской литературе, хранитель культуры текстов, когда «век-очко» зовет перекинуться в комиксы. И, конечно, Быков – поэт прежде всего, а на Руси с этими сурово – о, Черная Вторая речка! А нынче – смирительная крапивная рубашка СМИ… Но, к радости, созидание издревле побеждало разрушение, причем «трудом, только трудом», […]

Jul 132017
 
Михаил Юдсон. ДВОЙНОЙ ВИТОК

Андрей Грицман, Борис Херсонский, «Свитки. Библейские стихи» – Калифорния, 2016 г. (Библиотека журнала «Интерпоэзия») Книга выращена-срублена на славу: снаружи – проза-кора, береста-ставни, а внутри – сердцевина-поэзия. Открывает книгу эссе Грицмана «Дальний свет истины», завершает – исследование Херсонского «Поэзия Библии». Плюс двадцать два стихотворения Грицмана (число в библейских свитках не случайное – столько букв в ивритском […]

Jul 062017
 
Ирина Маулер, Михаил Юдсон Измерения Амнуэля

Песах (Павел) Амнуэль – известный писатель-фантаст, ученый-астрофизик, автор множества книг. Песах, без преувеличения, один из мэтров нынешней фантастики на русском языке, которая, увы, все больше уходит в раскрашенную мглу фэнтези – и куда там мэтрам супротив монстров!.. А вот Павел – этакий эталон классической НФ, размеренной и разумной научной фантастики. Живет Песах Амнуэль в Бейт-Шеане, […]

Jul 022017
 
Людмила Шарга. Об утраченном рае.

Размышления после прочтения книги Станислава Айдиняна «Четырёхлистник» Редко встречаемый четырёхлистник клевера – память об утерянном рае. Строка, попавшаяся на глаза случайно, не давала покоя до тех пор, пока я не открыла книгу Станислава Айдиняна, вышедшую в феврале нынешнего года в московском издательстве «Экслибрис-Пресс», под названием «Четырёхлистник». Так устроен мир: не успеваешь подумать о чём-то, а […]

Jun 232017
 
Михаил Юдсон. ПУТЬ ШЕХТЕРА

Яков Шехтер – писатель, автор более двадцати книг. Его романы и рассказы повествуют нам про житие-бытие еврейства, причем на чистом и чудесном русском языке. Яков Шехтер обитает Холоне и мал-помалу выстраивает свой олам, компактную книжную галактику – заросшую бокертовником и маком Макомовку (от иврейского «маком» – «место»), этакое местечковое Макондо, где и припечек в наличии, […]

Mar 032017
 
«ЧАС ПТИЦЫ» В США

Немногим одесским писателям – особенно из тех, кто в наше время не уехал из родного города – посчастливилось подержать в руках свои книги, изданные за границей, в частности – в США. Да и далеко не каждое издательство в США готово печатать авторов, пишущих по-русски, а затем ещё и продавать их книги на Амазоне. Помню крупную […]

Nov 252016
 
Михаил Юдсон Синдром Подольского

Дано по определению, что синдром – сочетание признаков, характерных для какого-то явления. Живущий и врачующий в Иерусалиме психиатр Григорий Подольский, поверьте мне, – безусловно, явление. А талант, терпение, трудолюбие – типичный такой триумвират признаков, характерных для этого столичного врача и нетривиального литератора. Сие и есть своеобразный «синдром Подольского». Его прозу просто интересно читать, она увлекает […]