БЮЛЛЕТЕНЬ

 
  • В Бюллетене публикуются материалы, связанные с вопросами литературного процесса в различных странах и регионах. Принимаются критические статьи, охватывающие различные стороны литературного процесса, включая эссе, рецензии, литературоведческие работы, интервью и т.п. Кроме того, Бюллетень публикует поэзию (5 стихотворений) и малую прозу.
  • Бюллетень обновляется по мере поступления материала.
Последние Выпуски Бюллетеня
Михаил Юдсон. ПЛОТ ТОЛКОВАНИЙ

Михаил Юдсон. ПЛОТ ТОЛКОВАНИЙ

(Пинхас Полонский, «Библейская динамика. Комментарий на Книгу бытия» – Мосты культуры/Гешарим, Москва, 2016 г., ISBN 97859907777-1-2) Книга огромная и на диво изданная – семьсот двадцать страниц, а это только том первый. Её автор Пинхас Полонский, бывший москвич, когда-то сионист-подпольщик (катакомбный иудаизм!), уже тридцать лет живёт в Израиле, преподаёт в университетах и пишет книги. «Библейская динамика» […]

Изумрудный Мир Ольги Збарской

Изумрудный Мир Ольги Збарской

Открытие поэзии Ольги Збарской произошло для меня совершенно внезапно. Так получилось, что встреча с человеком предшествовала появлению ее поэзии в моей жизни. Сразу подумалось: какая необычайно светлая, одаренная, красивая личность. А потом пришла долгожданная посылка с книгами и состоялась моя встреча с ее поэзией. Читать интервью полностью >> ___________________________

Ирина Маулер, Михаил Юдсон. Тяга языка

Ирина Маулер, Михаил Юдсон. Тяга языка

«Нас Турция влечет» – цветок благоуханный…» – игрословил Набоков. Воистину, что написано пером, выстукано клавиатурой, наконец, – не вырубит и ятаган-кладенец. Тяга языка прекрасна и непреодолима! Грех упускать ту редкую «турецкую» возможность поговорить на русском языке о других литературных берегах. Ханифе Чайлак – филолог, переводчица. Родилась и выросла в Стамбуле. Университет окончила в Анкаре, на […]

Ирина Маулер, Михаил Юдсон. ПЕРЕХОД ДАШЕВСКОГО

Ирина Маулер, Михаил Юдсон. ПЕРЕХОД ДАШЕВСКОГО

Ханох Дашевский – поэт, переводчик. Обитает в Иерусалиме, где переход от земного к небесному, от дольника к горнику, от времени к вечности – особенно близок. Переселение текста с одного языка на другой, перемещение словесных масс на новые пастбища – вообще дело трудное и долгое (два суворовских перехода!). Когда вещество переходит из одного состояния в другое, […]

Андрей Зоилов. Новая жизнь журнала «Артикль»

Андрей Зоилов. Новая жизнь журнала «Артикль»

Мир не только театр, но и рынок – два великих устройства мирских, между ними глухой поединок совершается в душах людских. (Игорь Губерман. Из подборки новых гариков. Опубликовано в журнале «Артикль» №36(4) за 2017 г.) Литературное творчество – дело сугубо личное, дискретное, интимное. Особого риска не содержит: если не удаётся – достаточно никому его не показывать, […]

ТЕАТР И ПЕСНИ ВЛАДИМИРА ФРИДМАНА. Ирина Маулер. Михаил Юдсон

ТЕАТР И ПЕСНИ ВЛАДИМИРА ФРИДМАНА. Ирина Маулер. Михаил Юдсон

Владимир Фридман – израильский актер, обладатель многих театральных наград, лауреат премии «Человек года» в области театра и кино. На его счету более 60 ролей на телевидении и в кино. Фильмы, в которых он снимался, получали главные призы Каннского фестиваля, в Токио, Торонто, Иерусалиме. А кроме того, он еще и замечательный певец, который завораживает аудиторию своим […]

ПАМЯТИ НИНЫ МИХАЙЛОВНЫ ШУЛЬГИНОЙ (1925-2017)

ПАМЯТИ НИНЫ МИХАЙЛОВНЫ ШУЛЬГИНОЙ (1925-2017)

Вчера, 9 октября 2017 года в 8:30 утра по московскому времени скончалась Нина Михайловна Шульгина, блестящий переводчик с чешского и словацкого языков, эссеист, литературный критик, познакомивший русскоязычного читателя с лучшими произведениями Милана Кундеры, Яна Кратохвила и других чешских и словацких прозаиков современности. Ниночка, моя дорогая! Я не могу поверить, что её больше нет, что я […]

Ни от кого не зависить, никому не подражать. Интервью с Ефимом Гаммером

Ни от кого не зависить, никому не подражать. Интервью с Ефимом Гаммером

Здравствуйте, Ефим Аронович! Спасибо, что согласились на интервью! Поговорить хочется и о спорте, и о творчестве одновременно. Вернуться в бокс в 53 года очень смелый и неординарный поступок, можно сказать, как в кино. Помогал и помогает ли спорт сейчас в творчестве? Что вам дало то возвращение в творческом плане? Понятно, на ринг я вышел в […]

Людмила Шарга. Это было у моря. Провинция-2017 - послесловие.

Людмила Шарга. Это было у моря. Провинция-2017 – послесловие.

Опустела «провинция у моря». “Провинциалы и провинциалки” проснулись и уже по привычке, выработавшейся за последние десять дней, стали лихорадочно вспоминать, куда они уже опоздали и куда ещё есть возможность успеть. Но, взглянув на календарь, вздохнули: нет, спешить никуда не надо, разве что к морю – попрощаться. Вздохнули с сожалением, смешанным с изрядной долей грусти. Впрочем, […]

Новые книги и рецензии

Книжная лавка

  • Пока Бог улыбается
    Пока Бог улыбается

    Так называется новая книга рассказов одесских писателей – участников литературной студии «Зелёная лампа» при Всемирном […]

  • Наталья Лайдинен. «Приметы Времени»
    Наталья Лайдинен. «Приметы Времени»

    Новая книга стихотворений Натальи Лайдинен «Приметы Времени» наполнена философским и эмоциональным содержанием, продолжает творческие исследования […]

  • Лиана Алавердова. Иерихонская роза
    Лиана Алавердова. Иерихонская роза

    О книге Из предисловия: …Почему такое название? Ведь, несмотря на столь торжественное наименование, иерихонская роза […]

НОВОСТИ

Рецензии