May 172018
 

Виктор Либерский – композитор, профессиональный аранжировщик, руководитель хора. Живет в Бат -Яме. Поговорим с ним о музыке и жизни.

-Вы приехали в Израиль в девяностые , в «большую алию» – сразу нашли свою нишу ,или на это ушли годы?

– Нет, годы не ушли! Приехал в Израиль в 1994г. Сразу начал учиться в ульпане и по оканчании его мне предложили, зная, что я профессиональный дирижер и композитор, отметить это событие каким- либо концертом с учащимися нашего класса. Выяснилось, что из 30-ти “ульпанистов” – 25 профессиональные музыканты, и я очень быстро аранжировал несколько известных мне к тому времени израильских песен, которые мы и спели на выпускном вечере ульпана с этим, на скорую руку организованным хором “Ульпана Шарет”. Случилось так, что на этом вечере было много гостей из министерства абсорбции, Сохнута и мэрии Бат-Яма во главе с мэром города Иешуа Саги. Концерт получился вполне приличным в профессиональном плане. Долго биссировали и я почувствовал, что вот оно! Все получилось!

Читать дальше »

Sep 142017
 

Ефим ГаммерЗдравствуйте, Ефим Аронович! Спасибо, что согласились на интервью! Поговорить хочется и о спорте, и о творчестве одновременно. Вернуться в бокс в 53 года очень смелый и неординарный поступок, можно сказать, как в кино. Помогал и помогает ли спорт сейчас в творчестве? Что вам дало то возвращение в творческом плане?

Понятно, на ринг я вышел в 13 лет, раньше, чем стал писателем, журналистом, художником. Однако, завоевывая звания чемпиона Латвии, Прибалтики, армейских турниров, не ставил перед собой задачу превратиться в старейшего в мире действующего боксера, которым являюсь сейчас. Но предпосылки к этому были. Перед репатриацией в Израиль, весной 1978 года, в возрасте 33 года я впервые вернулся в бокс после продолжительного перерыва. Скинул 19 кг. социальных накоплений и пошел в бой, не забывая, разумеется, и о своем творческом предназначении: написал “Венок Диаспоры”, вышедший впоследствии в Израиле отдельной книжкой и опубликованный в России в журнале “Менестрель”, а также рассказ “Закон бокса”, напечатан в журнале “Флорида” – США.

Читать дальше »

Sep 052017
 

Сорок лет Одесскому литературному музею. Моисей сорок лет водил свой народ по пустыне, чтоб евреи забыли, что такое рабство. А какие изменения произошли за сорок лет с народом Одессы? Избавился ли он от каких-либо комплексов?

Если сравнивать Одесский литературный музей с библейским народом, то смело могу утверждать, что прошедшие 40 лет деятельности музея доказали свободолюбие, раскрепощенность, смелость взглядов его научных сотрудников. Несмотря на довольно сильное идеологическое давление со стороны вышестоящих партийных органов. Этому доказательством является и сегодня актуальная, глубокая основная экспозиция. Сотрудники музея вместе с художниками-дизайнерами не раз преодолевали устоявшиеся стереотипы музейного показа. Не боялись изучать полузапрещенные новые темы и имена, собирая документы эпохи впрок, а кое-что разместили еще и в основной экспозиции.

А насчет народа Одессы… Истинные одесситы всегда были внутренне свободны. Может, они не были открытыми борцами с режимом в прямом смысле этого слова, но сам одесский характер, одесское мировоззрение, одесский взгляд на вещи, ирония и самоирония одесситов, сочетание романтизма и прагматизма одновременно делало народ Одессы отличным от всех. Одесса никогда не укладывалась в прокрустово ложе, в которое ее пытались уложить власти в любые времена.

Читать дальше »

Jul 062017
 

Песах (Павел) АмнуэльПесах (Павел) Амнуэль – известный писатель-фантаст, ученый-астрофизик, автор множества книг. Песах, без преувеличения, один из мэтров нынешней фантастики на русском языке, которая, увы, все больше уходит в раскрашенную мглу фэнтези – и куда там мэтрам супротив монстров!.. А вот Павел – этакий эталон классической НФ, размеренной и разумной научной фантастики.

Живет Песах Амнуэль в Бейт-Шеане, бывшей обители царя Саула. Бродишь, бывало, с Павлом по прилежащим историческим развалинам, солнце палит, ящерица изумрудно сидит на обломке колонны, хозяйка волшебной горы – время застыло, свернулось гармошкой, пространство расщепилось на множество измерений – и поневоле тоже становишься бейт-шеанцем, скоро сам мессианские хроники начнешь писать – прямо фантастика!

Вот о ней и поговорим с Амнуэлем, поскребем, так сказать, по сусекам и парсекам.

Читать дальше »

Jun 292017
 

Тополь ЭдуардЭдуард Тополь- известнейший писатель, автор десятков остросюжетных романов, некоторые из которых вдобавок стали кинофильмами.

Хронотоп, по- простому -время- место. У Тополя время было сначала советское ( от рождения до отьезда- исхода),место: Полтава- Баку-Москва, судьба внешне вполне успешная- журналист, сценарист, драматург. Потом, пол -жизни назад, возник местечком Нью –Йорк -потекло времечко эмигрантское ,прямо по американским стандартам: сначала бедствовал, жил на доллар в день, в итоге же стал знаменитым писателем. И наконец, время местное, нынешнее, земля израильская.Поговорим с Эдуардом Тополем о временах и местах ,и о том, в чем же секрет творческого успеха- в таланте, который открывает все двери ,в упорстве ,которое уверенно ведет за собой или в удаче, смягчающей жернова реальности…

– Как и многие, вы начинали в юности со стихов и даже сочинение на вступительном экзамене в университет написали в стихах. И больше к ним с тех пор не возвращались? Читать дальше »

Jun 022017
 

поэтесса и бард Ирина Маулер (Беседа о фестивале «Дорога к Храму» и о современной литературной ситуации)

В пространстве этом, замкнутом и узком,
Где под ногами вся земля горит,
Немного смысла говорить по-русски,
Когда вокруг свирепствует иврит.
(Виктор Голков, израильский русскоязычный поэт)

                                                     (Виктор Голков, израильский русскоязычный поэт)

На литератора, профессионально пишущего по-русски, в какой бы стране мира он ни обитал, сегодня ложится особенная ответственность. Он оказывается не только писателем сам по себе, per se, как сказали бы латинисты, «в чистом виде». Он выступает в качестве полномочного представителя великого материка русской литературы перед любой читательской аудиторией, где бы та ни собралась. Падает ли интерес общества к книге, меняются ли поэтические приоритеты и эстетические ценности, растёт ли вовлечённость каждого в литературный процесс – писатель не только за всё в ответе; он – непременный участник, коллективный рулевой и влиятельный комментатор этого процесса. И это ко многому обязывает.

Читать дальше »

May 082017
 

Леонид Литинецкий

Совсем недавно одному из нас, вместе с группой литераторов и общественных деятелей из Израиля, посчастливилось побывать в красивейшем городе нашей планеты Санкт Петербурге. Не стоит рассказывать о величии дворцов, просторах набережных Невы ,доброжелательности Петербуржцев, — вы и сами об этом , наверняка, прекрасно знаете .Не станем также говорить о профессиональном и теплом приеме Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга, о новых знакомствах с соотечественниками из разных стран на программе «Литературный Петербург и эпоха романтизма» ,о творческих контактах, возникших во время этой поездки. Расскажем о человеке, с которым случайно столкнула судьба. Имя этого человека на слуху, оно регулярно мелькает на страницах газет ,он дает интервью на радио ,телевидении, но для нас, как думаю и для многих из вас, интересно было бы узнать его немного поближе- личностнее что ли .Послушать историю его жизни. Понять движущие им мотивы, услышать ,что радует и что разочаровывает его в личной жизни, в жизни нашей общины, нашей страны. 

Леонид Литинецкий- депутат Кнессета 17 и 19 Созывов, человек удивительно энергичный и на редкость целеустремлённый. Поговорим о его устремлениях.

Читать дальше »

Mar 152017
 

Юлий Черсанович КимИх мало, их, кажется, пятеро – чьи профили запечатлела русская «струнная поэзия» ХХ века. Высоцкий, Галич, Окуджава, Визбор, Ким. Ни глокому левиафану государства, ни гарпиям летейской библиотеки не удалось их заглотить и приструнить. Голоса логоса, богато-обильно-прекрасного русского языка… Юлий Ким учитель по диплому и творческой судьбе. Уроки его сродни заповедям: честь, разум, совесть – этакая аббревиатура ЧЕРС, природно свойственная Юлию Черсановичу. Поговорим наскоро с неизменным «декабристом» (по дню рождения и вольнодумству). Заполним своеобразную анкету Кима.

Юлий Черсанович, радует и впечатляет Ваша творческая активность – Вы не только сотворяете новое, но и весьма часто выступаете по городам и весям. Вам важно видеть читателей-слушателей «вживую»?

Живой контакт с залом доставляет удовольствие, вдохновляет на импровизацию. А когда взаимопонимание достигает 100% – это счастье.

Как и возник поэт и бард Ким? В начале было слово (знак) или музыка (звук)? Кто оказал на Вас влияние – дал «первотолчок»?

Я из тех бардов, у которых стихи и музыка начинались одновременно. «Первотолчок» дал мне мой «Поющий институт» с Визбором во главе.

Читать дальше »

Feb 092017
 

Борис Карафелов- талантливый живописец ,и в юности ,и в зрелости человек гармоничный и красочный, как его картины .Они, кстати, в наличии в Государственном музее изобразительных искусств имени Пушкина в Москве ,в музее Братиславы ,в галереях Лондона, Берлина ,Парижа. В Израиле Борис с семьей с 1990 года. Живет ныне в Мевасерет-Ционе.

-Расскажите для начала немного о себе – люди и годы, жизнь и живопись…

– То есть, кратенькая такая автобиография томов на пять – «Моя жизнь в искусстве»? Вот это точно не мой жанр. Если действительно коротко, пунктирно, то это так: родился в Голодной степи на нефтеразработках, а вырос в благодатной Украине, в Виннице. Учился в Крыму, в Симферопольском художественном училище, впитывая свет Крыма, воздух его…Занимался и педагогической деятельностью, оформлял спектакли, участвовал в выставках…Приехал в Израиль в 90-м. И опять – преподавал, оформлял спектакли, писал и пишу картины, выставляюсь…Мне кажется, очень органичная, хоть и заунывно звучащая, биография человека моей профессии.

-Вы разрабатывали эскизы декораций и костюмов для спектаклей Театра на Таганке, «Мерлин-театра» в Будапеште. Театральный художник – это особая стезя, отдельное ремесло?

– Знаете, однажды, очень давно, мы с Диной возвращались поездом из Гагр в Москву, и в купе с нами ехал один очень старый человек. Много лет он был заведующим дома творчества писателей в Переделкино, и, насмотревшись на писательскую братию, тоже решил что-то такое сочинять. Получались стихи. Он решил обратиться к поэтам за «мнением». И кто-то из приятелей устроил ему консультацию с известным в то время поэтом Луговым, который часто отдыхал и работал в Переделкино. – Только смотри, – сказал приятель. – Он в девять занимается йогой, сидит в позе лотоса. Постучись тихонько, войди и читай ему свои стихи… Престарелый поэт так и сделал.

Читать дальше »

Dec 182016
 

журнал "Артикль" Некоторые события и явления оказываются важными и полезными не сами по себе, а в качестве индикатора, знака будущих событий. Так, к примеру, в средней полосе России прилёт грачей или голые ножки старшеклассниц на улице обозначали приход весны. Бывают индикаторы, которые нелегко распознать, хотя и желательно. Например, в израильском кибуце, разводящем коров, мне рассказывали о решении необычной ветеринарной задачи: как отличить в большом стаде несколько коров, переживающих период овуляции, то есть таких, которых пора осеменять. Проводить эту процедуру всем коровам подряд – дорого, да и технически очень сложно. Ветеринары выяснили, что пасущаяся корова в период овуляции ходит по лугу больше, чем не готовая к осеменению; причём заметно больше – примерно на треть. А число сделанных за день коровой шагов измеряется тысячами. К шеям пасущихся коров прикрепили обыкновенные недорогие шагомеры – и сразу стало гораздо проще в конце дня выбрать нужных. И приплод возрос, да не на треть, а вдвое. Читать дальше »

Nov 252016
 

Григорий ПодольскийДано по определению, что синдром – сочетание признаков, характерных для какого-то явления. Живущий и врачующий в Иерусалиме психиатр Григорий Подольский, поверьте мне, – безусловно, явление. А талант, терпение, трудолюбие – типичный такой триумвират признаков, характерных для этого столичного врача и нетривиального литератора. Сие и есть своеобразный «синдром Подольского». Его прозу просто интересно читать, она увлекает и долго держит под высоким напряжением – в наши усредненные века, когда пишут покороче и полегче, это достаточно редкостно. Поговорим же с лечащим автором о его книге, да и вообще о жизненных процессах – как доктор прописал.

– Вы в Израиле – сложившийся врач-психиатр, автор ряда статей по профессиональным вопросам. Почему вы вдруг затеяли написание столь необычной книги «Проклятие Удугун», да еще обозначили жанр «криминальная повесть»?

Читать дальше »