May 162019
 
«Весенний звон», Валентин Катаев

Романтический рассказ «Весенний звон» одесский писатель Валентин Катаев создал в 1916 году. Накануне великих потрясений Валентин Петрович рассказывает историю одесского мальчишки, который учится во втором классе, немного безобразничает и впервые влюблён… Чистое детское восприятие мира, пасхальная атмосфера и красочные описания Южной пальмиры — это лёгкий, милый и очень одесский рассказ. Текст читает Борис Шинчук, чей […]

May 022019
 
Воскресная сказка: История старого зеркала

«История старого зеркала» — лёгкая для восприятия, но в то же время глубокомысленная и поучительная авторская сказка для детей и их родителей. Создал это произведение одесский писатель и радиоведущий Борис Шинчук.  Текст читает сам автор, помогает ему Наталья Петрова.

Mar 162019
 
Встреча с Мариной Берестовой

“Профессия – дочь“/Марина Берестова. – Москва: Мир детства, 2018. – 296 с. : ил. Девятого марта в филиале Бруклинской публичной библиотеки Kings Bay Library состоялась первая в США презентация воспоминаний «Профессия – дочь», написанных Мариной Берестовой о своём отце, выдающемся поэте и многогранном литераторе. В сентябре прошлого года мне довелось побывать на её презентации в […]

Mar 142019
 
Творческий вечер в Общинном доме Иерусалима

На январском (2019 год) заседании пресс-клуба Общинного дома Иерусалима журналисты и гости клуба встретились с известным израильским писателем, журналистом, художником и уникальным спортсменом Ефимом Гаммером. Ефим Гаммер – член правления международного союза писателей Иерусалима, многие годы до выхода на пенсию работал главным редактором литературного радиожурнала «Вечерний калейдоскоп» радио «Голос Израиля» – «РЭКА». В настоящее время […]

Feb 192019
 
Не гоните февраль. Музыкально-поэтический марафон ко дню Святого Валентина

Я твердо верю, что ничего не случается просто так. Разубеждать меня не надо, все равно я не “разубедюсь”. (Кстати, буду благодарна за подсказку правильной глагольной формы.) В бруклинской библиотеке Kings Bay я оказалась на час раньше положенного срока и почему-то решила, что буду первая. И напрасно. Зал, где проходят литературные встречи, был уже почти полон. […]

Feb 142019
 
Ирина Маулер и Михаил Юдсон. Александр Крюков: Третье пришествие «Ве-шаву баним ли-гвулам…»

Александр Александрович Крюков, ведущий российский филолог-гебраист (автор и переводчик 12 книг и более 300 статей), профессор МГУ, доктор наук по ивритской филологии, один из первых и до сих пор немногих в России переводчиков ивритской художественной литературы на русский язык, хорошо известен в Израиле, так как живет здесь уже много лет. Правда, не только по своему […]

Feb 102019
 
Надежда Стрелкова. Юбилей Ильи Лиружа

Есть люди, к которым практически невозможно примерить такую цифру, как, например, 80. Ну, не вяжется – и всё тут! Однако, если послушаешь ранние стихи Ильи Лиружа – даже не верится, чему он был вполне осмысленным свидетелем ещё в середине прошлого столетия. А ведь наблюдал и участвовал – сомневаться не приходится! В ветреном январе, при минус […]

Jan 112019
 
«Строчки – жемчуг… нанижи их на память»

Илья Лируж обладает одним качеством, которое кажется само собой разумеющимся, но реально встречается в чистом виде довольно редко. Это – абсолютная подлинность, способность оставаться самим собой в любой ситуации, сколько бы (и каких) людей ни было вокруг. Ему чужд даже намёк на какую бы то ни было позу или рисовку, на желание подстроиться под окружающих […]

Jan 102019
 
Ирина Маулер. Михаил Юдсон. Я НЕ ПОДВОЖУ ИТОГА…

Интервью с Фрэдди Зориным (Фредди бен Натаном) Израиль интересная страна, нестандартная. И хотя в основной массе здесь живут евреи (как в России – по преимуществу русские, а в Китае – китайцы…), на самом деле жители еврейского государства не похожи друг на друга, прежде всего, своими корнями, а значит, и приоритетами во всех областях жизни. А […]

Jan 042019
 
Декабрьская остановка «Дилижанса» в Пушкинском музее, посвященная 100 выходу журнала Гостиная

  «И сокращаются любые расстояния…»- когда-то из любого окна пел Марк Бернес, обращаясь к Иву Монтану. Никаких расстояний уже вовсе нет ,- думалось мне на последней в этом году, декабрьской остановке «Дилижанса», посвященной выходу в США сотого номера литературно-художественного журнала «Гостиная» Введу в курс дела. Дилижанс – это не только милое средство передвижения в диккенсовской […]

Dec 312018
 
СЛОВО ПИСЬМЕННОЕ, СЛОВО ПРОИЗНЕСЕННОЕ…

… В камерном зале Одесской филармонии стихли аплодисменты, которыми зрители встретили выход на сцену мастера художественного слова Елену Куклову. Взглядом она попросила тишины. И зал замер. В такой обстановке внимания и настроя на восприятие слова и хочется слушать Чехова, его рассказ «Попрыгунья», который выбрала артистка для чтения. Она, признанный чтец, которая более полувека проработала в […]

Dec 282018
 
Декабрьский «Diligans». Послесловие.

Несколько часов тому назад в Одесском литературно-мемориальном музее А.С. Пушкина (ул. Пушкинская, 13) завершилась праздничная встреча-остановка гостиной «Diligans», посвящённая юбилейному – СОТОМУ – выпуску журнала «Гостиная». В праздничных чтениях приняли участие авторы «Одесской Страницы» журнала. С видеоприветствием и поздравлением к участникам и гостям встречи обратились главный редактор – Вера Зубарева (Ph.D., Пенсильванский университет, США), автор […]

Dec 252018
 
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ АНТИХРИСТА ПО-ТУРЕЦКИ. Ханифе Чайлак беседует с Фыратом Джанером

Фырат Джанер родился в 1976 году в Турции, вырос в Анкаре. После окончания факультета промышленной инженерии в университете Гази получил степень магистра, а затем – доктора наук на отделении турецкой литературы Университета Билькента. В 2006-2011 годах работал лектором в кипрском Американском университете города Гирне. В 2011 году Фырат Джанер вернулся в Турцию и начал работать […]

Dec 202018
 
Многоцветье Ирины Маулер. Михаил Юдсон

Ирина Маулер – поэт, художник, композитор. Ее стихи всегда полны музыки, а мелодии неизменно поэтичны. Своеобразное творческое разнотравье, красочные миры Маулер, ее книги и диски помогают всем нам (и не только понимающим и посвященным) искать в жизни нечто светлое, а порой даже и радужное. Хотя, конечно, “все равно все равно расставанию, умножению множеств на ноль” […]

Dec 132018
 
ПУТЬ К ЧЕЛОВЕКУ. О творчестве Евсея Цейтлина

«Все говорят: нет правды на земле» – эти слова вложил один классик в уста другому, под правдой понимая справедливость. Увы, история не всегда справедлива. Каждый автор по ниточке вносит свое, особенное в гобелен культуры, но в его пестрых узорах часто неразличимы лица и свершения многих заслуживающих внимания индивидуальных творцов, они малоизвестны широкому кругу читателей, интересующихся […]