Ефим Бершин. Поводырь дождя. Стихи. Сиэтл, 2013
Ефим Бершин позиционирует себя противником умственного процесса в поэзии. Он полагает, что, в отличие от ученых, которые вначале ищут, а потом находят, настоящий поэт вначале находит, а потом уже ищет, пытаясь понять, что именно он нашел. Поскольку в сборнике «Поводырь дождя» собраны стихи, написанные в разное время, он дает возможность проследить не только за «находками», но и за их более поздним осмыслением. «Поводырь дождя» – это поиск когда-то найденного. Отсюда – меньше резкой образности и метафоричности, свойственных прежним книгам поэта, зато больше простоты и спокойствия. Это – попытка «собрать камни». Попытка осмыслить свои взаимоотношения со страной, с людьми, с Богом.
«…Стихи эти так насыщены <…> страстностью, дают такой большой зрительный ряд событий и лиц, что <…> создают некую общую маску нашего времени. Но здесь – не маска, а живые события души на фоне безумного мира».
Инна Лиснянская, поэт, лауреат Государственной премии России.
…«Millennium» держится не столько своим – поэтически многозначным – сюжетом, сколько тем, что можно было бы назвать «парадоксальностью звука». Именно он, звук, решает всё. Все эти ассонансные <…> рифмы с одной стороны, свидетельствуют о распаде самого бытия и поддерживающей его гармонии, а с другой – эстетически примиряют с той бездной, на краю которой мы оказались. Ибо поименованное уже менее властно над нами, чем неопознанное и неназванное. Конец истории осмыслен как гибель культуры, которая лишь и способна уберечь мир от подобного исхода».
Игорь Волгин, поэт, литературовед, доктор филологических наук, профессор.
«Это лучшее, что я читала за очень долгое время — и на русском и на английском. Сильные стихи, без единого лишнего слова или сантимента. Приговор нашему времени и нам. И не только нашему. Среди мусора, дешевой иронии и не менее дешевых слез это – отточенный трагизм. Настоящая трагедия. Библейские стихи».
Яна Джин, американский поэт.
