Татьяна Янковская. «Когда душа любила душу. Воспоминания о барде Кате Яровой» (Алетейя, СПб, 2019, ISBN 978-5-907189-25-6, 184 стр., твёрдый переплёт, илл.)
Её сравнивали с Галичем, называли Высоцким в юбке, певшей от имени молчащих, автором самых проникновенных стихов о любви в советской поэзии — и самым недооценённым бардом России. Эти воспоминания помогут многим открыть для себя Катю Яровую (1957–1992). Татьяна Янковская познакомилась с ней, когда Катя приехала в Америку на гастроли в 1990 г. Их встреча оказалась судьбоносной — благодаря ей Татьяна опубликовала первую прижизненную статью о творчестве Кати Яровой, а позднее сыграла решающую роль в публикации посмертного сборника «Из музыки и слов» и выпуске избранных песен на трёх дисках. Автор воспоминаний рисует яркий портрет человека, незаурядного во всем: Катя была талантливым поэтом, чутким другом, очаровательной женщиной, обладала магнетизмом, притягивавшим к ней людей. Читатель встретит имена Е. Евтушенко, В. Смехова, И. Губермана, Л. Ошанина, Ю. Мориц, Д. Таубман, Б. Езерской и других видных деятелей культуры, а также многих любителей поэзии и авторской песни, бескорыстно помогавших сохранению и продвижению творческого наследия безвременно ушедшего барда.
Книгу можно купить в Торговом доме Москва на Тверской https://www.moscowbooks.ru/book/990142/ и в других магазинах, в том числе сетевых. В США можно приобрести её у автора (тел. 1-347-175-5737, email: ytatyana@optonline.net, https://www.facebook.com/tatyana.yamrom). Ниже отрывки из отзывов.
Елена Яровая, сестра поэта: Это было свидание с Катей! Она, живая, любимая, неповторимая, явилась со страниц книжки – и я услышала знакомые до боли интонации, увидела выражение милого лица… Я стала свидетелем американского куска ее жизни. Эта книга написана сердцем, поэтому отзовется радостью и болью в сердце каждого читателя: тех, кто знал Катю, – радостью узнавания и тех, кто не знал ее, – радостью открытия. Прекрасный образный язык, тонкий литературный анализ творчества Кати Яровой, перекличка с творчеством других мастеров поэтического слова и отзывы многих из них о Кате, интереснейшие наблюдения и трактовки – в общем, читать такую книгу одно удовольствие!
Славист и переводчик Timothy D. Sergay, SUNY Albany: Именно так надо рассказывать об уходе, о прощании с любимым и значительным человеком. Я и не знал, что с Катей было связано знаменитое в наших краях Caffé Lena!.. Я удивлен, благодарен и бесконечно рад, что в книге «Когда душа любила душу» я сам упомянут, и даже не раз! Словом, наслаждаюсь Вашей книгой и изучаю ее!