В российской словесности девятнадцатого века существовала добрая традиция: известные писатели во всеуслышание поздравляли друг друга (и, конечно, читателя) с появлением нового таланта. И в одно прекрасное утро дебютант «просыпался знаменитым». Дела давно минувших дней. Нереально – особенно в израильском отсеке читающих кириллицу. А ведь еще в 2003 уместно было провозгласить: «Дамы и господа, у нас появился новый и ни на кого не похожий романист! Лехаим! Будем теперь отслеживать очередные произведения этого автора». Именно в том году в 16-м номере «Иерусалимского журнала» вышел первый роман Алекса Тарна «Протоколы сионских мудрецов». Странно, но он почти не вызвал критических откликов. Впрочем, некое мнение прозвучало:
"Протоколы Сионских Мудрецов", недаром называют бестселлером. Внешние признаки "попсового" романа налицо: шпионская интрига, всемирный заговор, похищения, теракты… Хлесткий стиль довершает дело… Но всё гораздо хитрее. По большому счету, первый роман Тарна – пародия, только выполняющая не юмористические, а вполне серьезные, философские задачи. (Данила Давыдов, «Чуткость к незримому». «Хроники Иерусалима», 9.02. 2005).