Jan 092021
 

Манана ДоиджашвилиИнтервью с пианисткой, педагогом, общественным деятелем, профессором Мананой Доиджашвили

Моисей Борода: Дорогая Манана, я вспоминаю мою первую встречу с Вами. Концерт в малом зале Тбилисской консерватории. Объявляют Вас со словами “лауреат международного конкурса”. На сцену выходит очаровательная девчушка – само вдохновение. С коротким поклоном садится она за рояль, несколько секунд сосредоточенности – и я, да и, думаю, все в зале, погружаются в возникающий под пальцами девчушки изумительный, красочный мир равелевской “Игры воды”. Потом я узнал, что эта девчушка стала солисткой Тбилисской филармонии ещё будучи студенткой. Согласитесь, что это более чем необычное дело. Как это получилось?

Манана Доиджашвили: Солисткой филармонии я стала в 18 лет сразу после того как получила звание лауреата Закавказского конкурса музыкантов-исполнителей. Тогда я еще была ученицей музыкального училища им. З. Палиашвили.

Читать дальше »

Sep 012020
 

Беседа с пятикратной чемпионкой мира среди женщин международным гроссмейстером среди мужчин,

чемпионкой мира среди сениоров первой обладательницей Шахматного Оскара

Ноной Гаприндашвили

Nona_Gaprindaschwili_1982_KissingenМ.Б.: Калбатоно Нона, Вы являетесь уже на протяжении многих десятков лет одним из мировых лидеров в шахматах. Вы чемпион мира среди шахматистов, чей возраст превысил 65, первая женщина – международный гроссмейстер среди мужчин.

Н.Г.: Да, я была первой. Но когда я в первый раз стала чемпионкой мира…

М.Б.: В 1962-м.

Н.Г.: К этом времени звания гроссмейстера у меня ещё не было.

М.Б.: Его вообще для женщин не было, звание гроссмейстера стали присваивать женщинам только с 1976-го года.

Н.Г.: Тогда я и получила это звание. Но это было для Советского Союза далеко не просто. Чтобы его получить, нужно было несколько раз попасть в тройку самых сильных. Сейчас это намного проще. А уж звание гроссмейстера среди мужчин (его называют также “общий гроссмейстер”) было получить вообще очень сложно, об этом тогда даже никто не думал. Читать дальше »

Jun 302019
 

Felizitas KübleИнтервью журналиста и издателя
Фелицитас Кюбле (Мюнстер) с д-ром Моисеем Бородой1

(Вступление – от интервьюера):

Грузия является одним из наиболее привлекательных туристических мест в мире – не только из-за красоты и невероятного разнообразия ее природы, но и из-за своей древней культуры. Одно из уникальных явлений этой культуры – существующие на протяжении более двадцати шести веков дружеские отношения между грузинами и евреями.

В последнее время грузинское правительство придало этому явлению статус нематериального культурного наследия. Ожидается, что ЮНЕСКО, включившая в список нематериального культурного наследия три вида грузинской письменности и признавшая грузинский традиционный метод изготовления вина в квеври как «Памятник культурного наследия» человечества, даст тот же статус многовековой дружбе между грузинами и евреями. Надо, однако, отметить, что это культурное явление за границей, особенно в Германии, едва ли – если вообще – известно.

 

Читать дальше »

Mar 032019
 

Александр ГенисАлександр Генис, несомненно – классик. Он из той самой замечательной русско-американско-вавилонской библиотеки восьмидесятых: Аксенов, Бродский, Вайль, Генис, Довлатов… Это Генису посвятил Сергей Довлатов свой “самый короткий рассказ”: “Вечерело, а мы с Петькой еще и не опохмелялись…” Александр Генис – писатель светлый, талант его иронично-веселый, а музы неизменны – книги, горы, музыка. О чем бы он ни писал, все сроду расцветает под его пером, дивно-странно окутываясь в цветной туман…

– Ныне вы приезжаете в Израиль в период политически-тектонических сдвигов – бурные выборы в Кнессет и трампова “сделка века”. (А у вас есть какие-то (может быть, инстинктивные) предпочтения – короче, вы ястреб или жаворонок?

– Тектонические сдвиги – судьба Израиля. Все они меркнут по сравнению с разрушением Храма. И от Трампа я не жду ничего сравнимого. Что касается птичника, то по политическим взглядам я после Крыма стал ястребом, но в личной жизни остаюсь жаворонком и встаю всегда рано.

Читать дальше »

Feb 142019
 
Ирина Маулер и Михаил Юдсон. Александр Крюков: Третье пришествие «Ве-шаву баним ли-гвулам…»

Александр Александрович Крюков, ведущий российский филолог-гебраист (автор и переводчик 12 книг и более 300 статей), профессор МГУ, доктор наук по ивритской филологии, один из первых и до сих пор немногих в России переводчиков ивритской художественной литературы на русский язык, хорошо известен в Израиле, так как живет здесь уже много лет. Правда, не только по своему […]

Jan 102019
 
Ирина Маулер. Михаил Юдсон. Я НЕ ПОДВОЖУ ИТОГА…

Интервью с Фрэдди Зориным (Фредди бен Натаном) Израиль интересная страна, нестандартная. И хотя в основной массе здесь живут евреи (как в России – по преимуществу русские, а в Китае – китайцы…), на самом деле жители еврейского государства не похожи друг на друга, прежде всего, своими корнями, а значит, и приоритетами во всех областях жизни. А […]

Dec 252018
 
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ АНТИХРИСТА ПО-ТУРЕЦКИ. Ханифе Чайлак беседует с Фыратом Джанером

Фырат Джанер родился в 1976 году в Турции, вырос в Анкаре. После окончания факультета промышленной инженерии в университете Гази получил степень магистра, а затем – доктора наук на отделении турецкой литературы Университета Билькента. В 2006-2011 годах работал лектором в кипрском Американском университете города Гирне. В 2011 году Фырат Джанер вернулся в Турцию и начал работать […]

Dec 202018
 
Многоцветье Ирины Маулер. Михаил Юдсон

Ирина Маулер – поэт, художник, композитор. Ее стихи всегда полны музыки, а мелодии неизменно поэтичны. Своеобразное творческое разнотравье, красочные миры Маулер, ее книги и диски помогают всем нам (и не только понимающим и посвященным) искать в жизни нечто светлое, а порой даже и радужное. Хотя, конечно, “все равно все равно расставанию, умножению множеств на ноль” […]

Sep 032018
 
Михаил Юдсон. Гнездо стихов

Зинаида Палванова, «Трехкомнатная вселенная» – изд. «Скопус», Иерусалим, 2017 Мир, обжитый, как квартира, и в то же самое время пространство, сжимающееся в трехкомнатность – три измерения поэта, портативная вселенная. И судьба, туда вселённая… Стихи – строительная материя жизни: «В дереве, любимом с детства, / из стихов гнездо совью / для жар-птицы пожилой! / Чем от […]

Sep 032018
 
Михаил Юдсон. Проза на двоих

Елизавета Михайличенко и Юрий Несис живут в Иерусалиме и создают замечательную прозу, причем пишут они вместе, являясь, к тому же, мужем и женой. Только что у них вышел новый роман «Талита куми, или Завет меж осколками бутылки». Поговорим с писательской семьей. – Главный герой ваших книг – город как таковой, святой и странный Иерусалим? В […]

Aug 282018
 
Михаил Юдсон. Гибридность добра и зла

Дмитрий Быков – поэт, писатель, культовая фигура русскоязычного пространства нашего времени. По сути, Быков – посол языка. Послушаем же Дмитрия Львовича. – Твой роман «Июнь» критики называют наиболее «настоящим» романом Быкова, то есть – напряжение действа, живые персонажи, истории любви… Но ведь и тут огромный пласт подтекста, компост начитанного и учтенного. А можно ли вообще […]

Aug 032018
 
Михаил Юдсон. ШАГАЛОВКА

Галина Подольская – доктор филологических наук, искусствовед, писатель, автор международных проектов, благодаря которым картины израильских художников ныне находятся в музеях России, Украины, Беларуси, Азербайджана, Узбекистана.  Кроме того, Галина Подольская – автор множества книг, в том числе «Марк Шагал и Иерусалим. Путешествие в историю и культуру». Ее давняя любовь к Шагалу (хотя для «Гала», Галины, казалось […]

Jul 242018
 
Я - ТБИЛИСЕЦ. Лада Баумгартен - интервью с Моисеем Борода.

Лада Баумгартен: Моисей, статья о Вашем юбилее в Тбилиси озаглавлена “Четырёхмерное пространство еврогрузина Моисея”. К Вашему “евгогрузинству” вернусь позднее, а вот о четырёхмерности – сразу два вопроса: ну, три измерения я, зная Вас, угадываю: исследователь – композитор – писатель. А четвёртое что? И второй вопрос – как Вы совмещаете столь разные направления? Моисей Борода: Четвёртое […]

Jul 192018
 
Михаил Юдсон Этика Бормашенко

Эдуард (Аврум) Бормашенко – физик, философ, профессор Ариэльского университета. Живет в Ариэле, и недавно тамошняя русскоязычная община избрала его «Человеком года» за научные достижения. У Бормашенко огромное количество опубликованных по всему миру работ (причем с очень высоким уровнем цитируемости), вышли учебные книги на английском и иврите. Различные университеты приглашают Эдуарда читать лекции – от Нью-Йорка […]

Jul 162018
 
Моисей Борода. Поэзия и музыка архитектуры.

Беседа с академиком Международной и Российской академии архитектуры, профессором Георгием Батиашвили Дорогие друзья, в связи с выступлением по грузинскому телевидению в программе, посвящённой 850-летию Шота Руставели и организованной Президентом Всегрузинского общества Руставели, Давидом Шемокмедели, я имел счастье познакомиться с замечательным человеком, уже первое общение с которым – по необходимости недолгое, минут за двадцать перед тем, […]